Detail Karya Ilmiah
-
ANALISIS PENGGUNAAN BAHASA INDOGLISH DI MEDIA SOSIAL INSTAGRAM SEBAGAI BENTUK IMPLIKASI PERKEMBANGAN BAHASA REMAJA DI INDONESIA (SUATU TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK)Penulis : ATIQOTUL IZZAHDosen Pembimbing I : KHUSNUL KHOTIMAH, S.S., M.Pd.Dosen Pembimbing II :AHMAD JAMIUL AMIL, S.Pd., M.Pd.Abstraksi
Atiqotul Izzah. 2017. Analisis Penggunaan Bahasa Indoglish di Media Sosial Instagram sebagai Bentuk Implikasi Perkembangan Bahasa Remaja Kajian Sosiolinguistik. Skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Pendidikan, Universitas Trunojoyo Madura. Pembimbing: (1) Khusnul Khotimah, S.S., M.Pd. (2) Ahmad Jami’ulAmil, S.Pd.,M.Pd. ABSTRAK Abstrak: Munculnya bahasa Indoglish di media sosial tidak terlepas dari perkembangan bahasa remaja di Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan bahasa Indoglish di media sosial Instagram. Khususnya mendeskripsikan (1) bentuk penggunaan bahasa Indoglish; (2) faktor penggunaan bahasa Indoglish; dan (3) dampak penggunaan bahasa Indoglish terhadap bahasa Indonesia. Pendekatan yang digunakan adalah pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Data dalam penelitian ini adalah tulisan yang meliputi kata, frasa, klausa, dan kalimat yang berada dalam gambar yang diunggah oleh akun Instagram Dagelan yang diperoleh dari akun Instagram Dagelan sebagai sumber data. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik simak dan teknik catat. Proses analisis data dilakukan dengan reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Sedangkan uji keabsahan data menggunakan triangulasi teknik. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan bahasa Indoglish di media sosial Instagram terjadi pada bentuk leksikal yang berupa kata dan bentuk gramatikal yang berupa frasa dan klausa. Bentuk-bentuk penggunaan bahasa Indoglish sebagian besar dalam bentuk kata-kata. Faktor penggunaan bahasa Indoglish di media sosial Instagram adalah sebagai berikut: (1) kebutuhan mengisi kekosongan dalam perbendaharaan kosakata bahasa Indonesia; (2) kebutuhan memberikan kecukupan semantis; (3) kebutuhan memenuhi suatu register tertentu; (4) kesediaan menerima kosakata bahasa Inggris; dan (5) menunjukkan identitas personal. Dampak bahasa Indoglish terhadap bahasa Indonesia antara lain: (1) pemakaian bahasa Indoglish yang tidak diluruskan kesalahan-kesalahan pemakaiannya ditengarai akan semakin merusak perkembangan bahasa Indonesia; (2) dikhawatirkan akan menghambat optimalisasi pemartabatan bahasa Indonesia; dan (3) perkembangan bahasa Indoglish juga berdampak positif karena dapat menambah register baru dan memperkaya perbendaharaan kosakata bahasa Indonesia. Kata Kunci: bahasa Indoglish, Instagram, bahasa remaja
AbstractionAtiqotul Izzah. 2017. The Analysis of Indoglish Usage in Social Media Instagram as a Form of Implication of Teenagers Language Devolepment Sosiolinguistik Study. Essay, Program Study of Indonesian Language Education and Literature, Faculty of Science Education, University of Trunojoyo Madura. Guide: (1) KhusnulKhotimah, S.S., M.Pd. (2) Ahmad Jami’ulAmil, S.Pd.,M.Pd. ABSTRACT Abstract: The emergence of Indoglish in social media is not regardless from the development of teenagers language in Indonesia. This research was meant to describe the Indoglish usage in socialmedia Instagram. Especcially to describe (1) the form of Indoglisg usage; (2) the factors of Indoglish usage; and (3) the impact of Indoglish usage toward Indonesian language. The research design of this research is a qualitative design with descriptive method. The data include words, phrases, clauses, and sentences inside pictures that uplouded by Dagelan Instagram account from Dagelan Instgram accoun as a source of data. The data collection technique was refer method. The method of data analysis is done by data reduction, data presentation, and conclusion. Whereas the validity test of data used triangulation technique and triangulation resource. The result of this research indicate that the forms of Indoglish usage in social media Instagram occured in the level of lexsical that appearance words and in the level gramatical that appearance phrases and clauses. The form of Indoglish usage were mostly in the form of words. The factors of Indoglish usage in social media Instagram are as follows: (1) necessary of fulfilled emptiness of Indonesian language vocabulary; (2) necessary of giving semantic sufficient; (3) necessary of fulfilled some register; (4) willingnes of accepted English language vocabularies; and (5) personal identity. The impact of Indoglish usage toward Indonesian language are as follows: (1) The errors in using Indoglish which seem to be neglected will probably destroy the Indonesia language; (2) The efforts of optimalizing dignity of Indonesian language will be hindered; and (3) The development of Indoglish have positive impact to enrich Indonesian language vocabularies. Keywords: Indoglish language, Instagram, teenagers language